While trying to figure out how to unify her sound and her identity, Kalie Shorr turned to vision boards, and it changed her creative process.