A woman was arrested after attempting to slide her husband a key to help him escape prison – even though it was a plastic handcuff key.